Gå tilbage leveret af  Boliga logo    
Boligdebatten.dk   Boligdebatten.dk > Boligdebatten > Generelt
Opret bruger OSS Søgning Dagens indlæg Marker alt som læst


Svar
 
Emne værktøjer Visningsmåde
  #1 (permalink)  
Gammel 16th May 2022, 10:45 AM
Junior Member
 
Registreringsdato: May 2022
Indlæg: 1
Standard Oversættelse af DIY-guider

Hej!

Jeg søger folk, der er vidende om det meste, der handler om gør-det-selv rundt i huset, til oversættelse af guider fra svensk til dansk.

Oversættelse skal ske af både sprog og indhold med udgangspunkt i dansk byggeskik og regler, der gælder i Danmark.

Der udbetales selvfølgelig kompensation for arbejdet og jeg foretrækker, at du har eget firma, som du kan fakturere hos.

Det lyder interessant, og du vil vide mere, så tøv ikke med at kontakte mig:
magnus@pjodd.com
+46 735 26 71 26

Med venlig hilsen
Magnus
Besvar med citat
  #2 (permalink)  
Gammel 16th May 2022, 11:50 AM
Senior Member
 
Registreringsdato: Nov 2010
Indlæg: 2,235
Standard

Skrid nu med den reklame...
Besvar med citat
  #3 (permalink)  
Gammel 16th May 2022, 12:05 PM
Moderator
 
Registreringsdato: Apr 2007
Lokation: 2860
Indlæg: 11,111
Standard

Tjae tjoe.

Det er det vel. Men omvendt søges der folk, der sælges ikke noget. Hvis nogen mangler et job, så synes jeg da de skal se på det.
Besvar med citat
  #4 (permalink)  
Gammel 16th May 2022, 12:07 PM
Senior Member
 
Registreringsdato: Oct 2009
Lokation: Du får et gæt -:)
Indlæg: 6,615
Standard

Citer:
Oprindeligt indsendt af Skyblue Se indlæg
Tjae tjoe.

Det er det vel. Men omvendt søges der folk, der sælges ikke noget. Hvis nogen mangler et job, så synes jeg da de skal se på det.
Enig.
Besvar med citat
  #5 (permalink)  
Gammel 16th May 2022, 12:22 PM
Senior Member
 
Registreringsdato: Nov 2010
Indlæg: 2,235
Standard

Jeg er bare ikke enig i at dette er platformen for at slå jobannoncer op.
Besvar med citat
  #6 (permalink)  
Gammel 16th May 2022, 03:17 PM
Senior Member
 
Registreringsdato: May 2007
Indlæg: 3,191
Standard

Citer:
Oprindeligt indsendt af phasio Se indlæg
Jeg er bare ikke enig i at dette er platformen for at slå jobannoncer op.
Enig. Væk med det. Hvis man ønsker at reklamere (@Skyblue: dette er også reklame selvom der ikke sælges et fysisk produkt) må man købe en bannerreklame.
Besvar med citat
Svar


Emne værktøjer
Visningsmåde

Regler for indlæg
Du kan ikke starte nye emner
Du kan ikke svare på indlæg
Du kan ikke vedhæfte filer
Du kan ikke rette dine indlæg

vB code er aktiv
Smilies er aktiv
[IMG] kode er aktiv
HTML kode er ikke aktiv
Trackbacks are aktiv
Pingbacks are aktiv
Refbacks are ikke aktiv

Lignende emner
Emne Startet af Forum Svar Nyeste indlæg
Kreativ oversættelse Vymer Politik 4 8th October 2010 02:14 PM
Mæglersprog - et forsøg på oversættelse jackson Generelt 11 24th November 2009 07:31 PM



Al tidssætning er GMT +1. Klokken er nu 05:11 PM.



Powered by: vBulletin Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0 ©2011, Crawlability, Inc.